El Sagrado Corán
 
 

AT - TARIQ
El Ástro Nocturno



Revelado antes de Higrah.
17 versos.

 
 

El Ástro Nocturno

¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

1. ¡Por el cielo y el astro nocturno!

2. Y ¿cómo sabrás qué es el astro nocturno?

3. Es la estrella de penetrante luz.

4. No hay nadie que no tenga un guardián.

5. ¡Que considere el hombre de qué ha sido creado!

6. Ha sido creado de un líquido fluente,

7. que sale de entre los riñones y las costillas.

8. En verdad, Él es capaz de volverle,

9. el día que sean probados los secretos

10. y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.

11. ¡Por el cielo periódico!

12. ¡Por la tierra que se abre!

13. Es, en verdad, una palabra decisiva,

14. seria.

15. Ellos emplean una artimaña,

16. y Yo empleo una artimaña,

17. ¡Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!

 

At - Tariq

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1.Waalssama-i waalttariqi

2.Wama adraka ma alttariqu

3.Alnnajmu alththaqibu

4.In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun

5.Falyanthuri al-insanu mimma khuliqa

6.Khuliqa min ma-in dafiqin

7.Yakhruju min bayni alssulbi waalttara-ibi

8.Innahu AAala rajAAihi laqadirun

9.Yawma tubla alssara-iru

10.Fama lahu min quwwatin wala nasirin

11.Waalssama-i thati alrrajAAi

12.Waal-ardi thati alssadAAi

13.Innahu laqawlun faslun

14.Wama huwa bialhazli

15.Innahum yakeedoona kaydan

16.Waakeedu kaydan

17.Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan