AL - TUR
El Monte

El Monte

¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!

1. ¡Por el Monte!

2. ¡Por una Escritura, puesta por escrito

3. en un pergamino desenrollado!

4. ¡Por la Casa frecuentada!

5. ¡Por la bóveda elevada!

6. ¡Por el mar hinchado!

7. ¡Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,

8. nadie podrá rechazarlo!

9. El día que el cielo gire vertiginosamente

10. y se pongan las montañas en marcha.

11. Ese día ¡ay de los desmentidores,

12. que parloteaban por pasar el rato!

13. El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena:

14. "¡Éste es el fuego que desmentíais!

15. ¿Es, pues, esto magia? ¿O es que no veis claro?

16. ¡Arded en él! Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras".

17. Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia,

18. disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena.

19. "¡Comed y bebed en paz! ¡Por lo que habéis hecho!"

20. Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.

21. Reuniremos con los creyentes a los descendientes que les siguieron en la fe. No les menoscabaremos nada sus obras. Cada uno será responsable de lo que haya cometido.

22. Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.

23. Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.

24. Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.

25. Y se volverán unos a otros para preguntarse.

26. Dirán: "Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.

27. Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.

28. Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso".

29. ¡Amonesta, pues, porque, por la gracia de tu Señor, no eres adivino ni poseso!

30. O dicen: "¡Un poeta...! ¡Esperaremos las vicisitudes de su sino!"

31. Di: "¡Esperad! Yo espero con vosotros".

32. ¿Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?

33. O dicen: "¡Él se lo ha inventado!" ¡No, no creen!

34. Si es verdad lo que dicen, ¡que traigan un relato semejante!

35. ¿Han sido creados de la nada? ¿O son ellos los creadores?

36. ¿O han creado los cielos y la tierra? No, no están convencidos.

37. ¿O tienen los tesoros de tu Señor? ¿O se creen unos potentados?

38. ¿O tienen una escala que les permita escuchar? El que de ellos lo consiga ¡que aporte una autoridad manifesta!

39. ¿O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos?

40. ¿O es que les reclamas un salario tal que se vean abrumados de deudas?

41. ¿O es que conocen lo oculto y toman nota?

42. ¿O quieren urdir una estratagema? Los infieles serían sus víctimas.

43. ¿O tienen un dios diferente de Alá? ¡Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!

44. Si vieran caer parte del cielo, dirían: "Son nubes que se han amontonado".

45. Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,

46. el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie.

47. Los impíos sufrirán, además, otro castigo, pero la mayoría no saben.

48. ¡Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos! Y ¡celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!

49. ¡Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas.

Al - Tur

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1.Waalttoori

2.Wakitabin mastoorin

3.Fee raqqin manshoorin

4.Waalbayti almaAAmoori

5.Waalssaqfi almarfooAAi

6.Waalbahri almasjoori

7.Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun

8.Ma lahu min dafiAAin

9.Yawma tamooru alssamao mawran

10.Wataseeru aljibalu sayran

11.Fawaylun yawma-ithin lilmukaththibeena

12.Allatheena hum fee khawdin yalAAaboona

13.Yawma yudaAAAAoona ila nari jahannama daAAAAan

14.Hathihi alnnaru allatee kuntum biha tukaththiboona

15.Afasihrun hatha am antum la tubsiroona

16.Islawha faisbiroo aw la tasbiroo sawaon AAalaykum innama tujzawna ma kuntum taAAmaloona

17.Inna almuttaqeena fee jannatin wanaAAeemin

18.Fakiheena bima atahum rabbuhum wawaqahum rabbuhum AAathaba aljaheemi

19.Kuloo waishraboo hanee-an bima kuntum taAAmaloona

20.Muttaki-eena AAala sururin masfoofatin wazawwajnahum bihoorin AAeenin

21.Waallatheena amanoo waittabaAAat-hum thurriyyatuhum bi-eemanin alhaqna bihim thurriyyatahum wama alatnahum min AAamalihim min shay-in kullu imri-in bima kasaba raheenun

22.Waamdadnahum bifakihatin walahmin mimma yashtahoona

23.YatanazaAAoona feeha ka/san la laghwun feeha wala ta/theemun

24.Wayatoofu AAalayhim ghilmanun lahum kaannahum lu/luon maknoonun

25.Waaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloona

26.Qaloo inna kunna qablu fee ahlina mushfiqeena

27.Famanna Allahu AAalayna wawaqana AAathaba alssamoomi

28.Inna kunna min qablu nadAAoohu innahu huwa albarru alrraheemu

29.Fathakkir fama anta biniAAmati rabbika bikahin wala majnoonin

30.Am yaqooloona shaAAirun natarabbasu bihi rayba almanooni

31.Qul tarabbasoo fa-innee maAAakum mina almutarabbiseena

32.Am ta/muruhum ahlamuhum bihatha am hum qawmun taghoona

33.Am yaqooloona taqawwalahu bal la yu/minoona

34.Falya/too bihadeethin mithlihi in kanoo sadiqeena

35.Am khuliqoo min ghayri shay-in am humu alkhaliqoona

36.Am khalaqoo alssamawati waal-arda bal la yooqinoona

37.Am AAindahum khaza-inu rabbika am humu almusaytiroona

38.Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falya/ti mustamiAAuhum bisultanin mubeenin

39.Am lahu albanatu walakumu albanoona

40.Am tas-aluhum ajran fahum min maghramin muthqaloona

41.Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboona

42.Am yureedoona kaydan faallatheena kafaroo humu almakeedoona

43.Am lahum ilahun ghayru Allahi subhana Allahi AAamma yushrikoona

44.Wa-in yaraw kisfan mina alssama-i saqitan yaqooloo sahabun markoomun

45.Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoona

46.Yawma la yughnee AAanhum kayduhum shay-an wala hum yunsaroona

47.Wa-inna lillatheena thalamoo AAathaban doona thalika walakinna aktharahum la yaAAlamoona

48.Waisbir lihukmi rabbika fa-innaka bi-aAAyunina wasabbih bihamdi rabbika heena taqoomu

49.Wamina allayli fasabbihhu wa-idbara alnnujoomi