| |
Es
una contracción de las dos palabras árabes
"Al-ila', que significa "El Adorado"
(o "El Divino".
También puede significar "Aquel ante Quien
las mentes quedan perplejas y asombradas" , si
en lugar del árabe "ilaha" se lo hace
derivar de "ualaha") Perdiendo la letra "i"
queda la palabra Allah.
Según su posición en una frase en árabe
puede tomar la forma "Al•laha' que se parece
al nombre hebreo del Creador, es decir "Eloha'.
Pero los judíos están usando erróneamente
el plural "Elohim" que implica más
de un Dios. La palabra "Alaha' suena más
parecida a la palabra aramea para Dios usada por Jesús
(P). (Véase la Enciclopedia Británica
edición 1980 bajo Allah y Elohim).
Así que aunque el nombre Allah es extraño
para los no musulmanes, no es extraño para todos
los Profetas desde Adán hasta Muhammad (BPD),
puesto que propagaron en principio el mismo Islam, es
decir sumisión total, y la palabra Allah indica
el nombre propio del Supremo Creador. No está
sujeta a pluralidad ni género, por lo que no
hay Allahs, o Allah varón o mujer, así
como hay Dioses o Dios y Diosa(s). Resulta confuso utilizar
la palabra Dios puesto que muchos cristianos aún
consideran que Jesús es Dios.
Más allá de las palabras que se usen,
lo más importante es tener una concepción
correcta de Dios, lo cual no se logra al afirmar que
Jesús (P) es Dios, que la Virgen María
(P) es la "madre de Dios", etc. Esta concepción
correcta nos la da el Sagrado Corán :
"Dí : El, Dios, es Singular. Dios es el
Fin Ultimo. No procrea ni ha sido procreado. Y nunca
nada se Le asemeja en absoluto." (sura 112)
|
|